الاحتكار الطبيعي في الصينية

• 自然垄断

• احتكار طبيعي    自然独占
• لجنة المنتجات الطبية الاحتكارية    专利药品委员会
• اصلاح البيئة الطبيعية    恢复自然环境; 自然环境复原

أمثلة

1. نموذج الاحتكار الطبيعي لم يعد يُعتبر مجدياً لنشاط توليد الكهرباء، والخدمات بالتجزئة
   认为天然垄断模式已不再适合发电和零售服务；
2. ولكن الاحتكار الطبيعي يكون أكفأ ما يكون عندما يديره مشغِّل واحد.
   但是，自然垄断如果由独家经营人经营，则效率最高。
3. التخفيف من آثار سلطة السوق التي في قبضة الاحتكار الطبيعي أو الشبكة
   强调效率目标 B. 做法 - 减轻自然或网络独占市场力的影响
4. التخفيف من آثار سلطة السوق التي في قبضة الاحتكار الطبيعي أو الشبكة
   强调效率目标 B. 做法 减轻天然或网络垄断形成的市场力的影响
5. ونتيجة للتقدم التكنولوجي، أخذت القطاعات التقليدية تقترب من القطاعات الأخرى، ويُعاد النظر حالياً في مفهوم الاحتكار الطبيعي وعناصر هذا المفهوم.
   由于技术进步，传统行业正在与其他部门走向趋同，自然垄断的概念正在发生变化。